Translation
nl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 76
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 |
product.seo-description-fallback
[ "{{product}}" => "RAY SUSPENDED 2.0 LED" ] |
Ontdek de wereld van Wever & Ducré armaturen met RAY SUSPENDED 2.0 LED |
| nl | messages | 3 | wishlist.remove | Uit je verlanglijstje verwijderen |
| nl | messages | 4 | wishlist.add | Aan het verlanglijstje toevoegen |
| nl | messages | 1 | cookie-bar.wdbe.info-text | |
| nl | messages | 1 | cookie-bar.wdbe.details | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.btn.settings | |
| nl | messages | 1 | cookie-bar.wdbe.accept | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.title | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.toggle-all | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.btn.detail | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.save | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.name.google | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.name.targeting | |
| nl | messages | 1 | typeahead.showmore | meer weergeven |
| nl | messages | 1 | general.select_region | Choose your country & language |
| nl | messages | 1 | general.country | Country |
| nl | messages | 1 | general.language | |
| nl | messages | 1 | general.cancel | Cancel |
| nl | messages | 1 | general.apply | Okay, let’s go! |
| nl | messages | 1 | navigation.menu | |
| nl | messages | 4 | general.search | Zoekopdracht |
| nl | messages | 4 | header.navigation.back | terug |
| nl | messages | 1 | header-flapout.projects | Projecten |
| nl | messages | 1 | header-flapout.all-projects | Alle projecten |
| nl | messages | 1 | general.products | Producten |
| nl | messages | 1 | general.accessories | Accessoires |
| nl | messages | 1 | general.projects | Projecten |
| nl | messages | 1 | general.inspirations | Inspiraties |
| nl | messages | 6 | general.loading | laden |
| nl | messages | 1 | quick-order.upload.title | Laad een CSV bestand op |
| nl | messages | 1 | quick-order.upload.prompt | Hier kunt u een CSV opladen met artikelnummers en aantallen die u aan de winkelwagen wilt toevoegen. |
| nl | messages | 1 | quick-order.upload.download-template | Download CSV template |
| nl | messages | 1 | quick-order.upload.instructions-title | Creëer uw eigen CSV |
| nl | messages | 1 | quick-order.upload.instructions | <ul> <li>Vul artikelnummers in kolom 1 in</li> <li>Vul hoeveelheid in kolom 2 in</li> <li>Vul referentie van uw winkelwagen in kolom 3 in (optionee)<br /> Een aparte winkelwagen wordt gecreëerd voor elke verschillende referentie </li> <li>Opslaan als CSV</li> <li>Upload</li> </ul> |
| nl | messages | 1 | quick-order.upload.submit-button | Kies bestand |
| nl | messages | 28 | product-detail.example-image | Voorbeeldfoto |
| nl | messages | 28 | general.open-image | |
| nl | messages | 2 | combined.base | Base |
| nl | messages | 1 |
accessory.variant-select
[ "{{type}}" => "Base" ] |
Selecteer Base |
| nl | messages | 1 | accessory.variant-change | Selectie wijzigen |
| nl | messages | 1 | product-availability | Beschikbaarheid |
| nl | messages | 1 | cart.amount | Hoeveelheid |
| nl | messages | 1 | product-availability-check.now | Beschikbaarheid opvragen |
| nl | messages | 1 | product-availability-error | Oeps, er lijkt een fout te zijn opgetreden. Probeer het opnieuw. |
| nl | messages | 1 | product-details.downloads | Downloads |
| nl | messages | 1 | product-details.accessories | Accessoires |
| nl | messages | 1 | product-detail.downloads | Downloads |
| nl | messages | 1 | product-detail.description | Beschrijving |
| nl | messages | 1 | product-detail.specifications | Aanbestedingstekst |
| nl | messages | 2 | asset.usage.cad-2d | DWG-2D (Dynamic Block) |
| nl | messages | 2 | asset.usage.cataloguepages | Cataloguspagina |
| nl | messages | 2 | asset.usage.diagram-cone | Lichtkegeldiagram |
| nl | messages | 2 | asset.usage.diagram-ldc | LDC diagram |
| nl | messages | 2 | asset.usage.drawing | Tekening |
| nl | messages | 2 | asset.usage.ies | IES |
| nl | messages | 2 | asset.usage.ldt_product | LDT product |
| nl | messages | 2 | asset.usage.mounting-instruction | Installatie-instructies |
| nl | messages | 2 | asset.usage.product | Productfoto |
| nl | messages | 1 | asset.usage.generated-datasheet | Gegevensblad |
| nl | messages | 2 | asset.usage.spec | Aanbestedingstekst |
| nl | messages | 1 | product-detail.download-selected | Selectie downloaden |
| nl | messages | 1 | product-detail.download-all | Alles downloaden |
| nl | messages | 1 | product-detail.drawing | Tekening |
| nl | messages | 2 | product.group.serviceability-icons | Vervangbaarheid |
| nl | messages | 1 | product.attribute.serviceability-icon.LEDReplByProf2 | Lichtbron kan worden vervangen door Wever & Ducré of door een vakman met uitdrukkelijke toestemming. Neem voor advies contact op met uw Wever & Ducré klantenservice. Meer informatie <a href="https://www.weverducre.com/nl/support/slr-ecodesign" target="_blank">hier</a>. |
| nl | messages | 1 | product.attribute.serviceability-icon.CGReplByUser3 | Besturing vervangbaar door eindgebruiker. Meer informatie <a href="https://www.weverducre.com/nl/support/slr-ecodesign" target="_blank">hier</a>. |
| nl | messages | 1 | footer.newsletter.headline | WE LIGHT UP YOUR INBOX |
| nl | messages | 1 | footer.newsletter.email | |
| nl | messages | 1 | footer.newsletter.button | Start |
| nl | messages | 1 | back.to.top | Naar boven |
| nl | messages | 1 | wishlist-session.title | NIET ZO SNEL. |
| nl | messages | 1 | wishlist-session.text | De producten in jouw verlanglijstje worden alleen opgeslagen, als je ingelogd bent. |
| nl | messages | 1 | wishlist-session.yes-i-got-it | Ok, begrepen. |
| nl | messages | 1 | wishlist-session.login | Login |
| nl | messages | 2 | alert-notification.generic-error | Er is een fout opgetreden! |
| nl | messages | 2 | alert-notification.close | Sluiten |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.