Translation
nl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 39
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | strex.seo.step-1 | STREX Configurator: Lichtrailsysteem eenvoudig configureren |
| nl | messages | 1 | strex.seo.description | Ons STREX-systeem is een echte alleskunner en biedt een oplossing voor elke lichtuitdaging. Configureer eenvoudig online en bereik het perfecte systeem met enkele klikken. |
| nl | messages | 1 | cookie-bar.wdbe.info-text | |
| nl | messages | 1 | cookie-bar.wdbe.details | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.btn.settings | |
| nl | messages | 1 | cookie-bar.wdbe.accept | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.title | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.toggle-all | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.btn.detail | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.save | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.name.google | |
| nl | messages | 1 | cookie-modal.wdbe.name.targeting | |
| nl | messages | 1 | strex.step-1 | STAP 1 |
| nl | messages | 1 | strex.step-2 | STAP 2 |
| nl | messages | 1 | strex.step-3 | STAP 3 |
| nl | messages | 2 | general.loading | laden |
| nl | messages | 1 | strex.choose-control | Besturingswijze selecteren |
| nl | messages | 2 | strex.control-type.non_dim | niet dimbaar |
| nl | messages | 1 | strex.control-type-help.non_dim | Selecteer deze optie als je niet van plan bent om je STREX systeem te dimmen. |
| nl | messages | 2 | strex.control-type.dali_dim | DALI SELV dim |
| nl | messages | 1 | strex.control-type-help.dali_dim | Als je een DALI-dimbare installatie wil gebruiken, moet de ingaande DALI-aansluiting een veilige extra lage spanning (SELV) hebben. |
| nl | messages | 2 | strex.control-type.wireless_dim | Draadloze bediening |
| nl | messages | 1 | strex.control-type-help.wireless_dim | Wens je te dimmen zonder DALI setup? Pas das de wireless control module toe en bedien jouw STREX met de Wever & Ducré Light Control App vanop jouw smartphone. |
| nl | messages | 1 | strex.choose-color | Kleur selecteren |
| nl | messages | 1 | strex.choose-mounting-type | Montagewijze selecteren |
| nl | messages | 1 | strex.mounting-type-help.surface | |
| nl | messages | 1 | strex.mounting-type-help.recessed | |
| nl | messages | 1 | strex.mounting-type-help.suspended | |
| nl | messages | 2 | strex.mounting-type-help.suspended-indirect | Indirecte verlichting wordt onderbroken bij de ophangingen en aansluitingen |
| nl | messages | 1 | strex.reset-modal-title | Configuratie resetten |
| nl | messages | 1 | strex.reset-modal-text | Ben je zeker dat je de configuratie wenst te resetten? Je huidige configuratie gaat hierdoor verloren. |
| nl | messages | 1 | strex.close | Sluiten |
| nl | messages | 1 | strex.reset-modal-ok | OK |
| nl | messages | 1 | strex.base-data-configuration | Jouw configuratie |
| nl | messages | 1 | strex.system | STREX systeem |
| nl | messages | 1 | strex.reset | resetten |
| nl | messages | 1 | strex.continue | Verder |
| nl | messages | 1 | alert-notification.generic-error | Er is een fout opgetreden! |
| nl | messages | 1 | alert-notification.close | Sluiten |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.